Si l'utilitaire mDF XLcalendar est bien installé sur le poste de travail cible, il est tout à fait possible de contrôler son affichage sur feuille de calcul par code VBA.

Pour provoquer l'affichage en mode normal :

Sub mDFCal_PositionAuto()
      Application.Run ("mDFXLcalShow")
End Sub

Pour refermer le mDF XLcalendar :

Sub mDFCal_Close()
      Application.Run ("mDFXLcalHide")
End Sub

Pour ouvrir le mDF XLcalendar centré au milieu de la fenêtre :

Sub mDFCal_Centre()
'Attention ici à l'utilisation des apostrophes à l'intérieur des guillemets
      Application.Run ("'mDFXLcalShow -1'")
End Sub

Pour forcer l'ouverture du mDF XLcalendar à un endroit précis de la fenêtre :

Sub mDFCal_PositionXY()
'Attention ici à l'utilisation des apostrophes en début et fin de chaine
Dim X As Long, Y As Long
      X = 50
      Y = 20
      Application.Run ("'mDFXLcalShow 1," & X &"," & Y &"'")
End Sub

Par ailleurs, vous pouvez également ajouter la Référence au mDF XLcalendar depuis l'éditeur VBE, via le menu Outils / Références...
Puis, vous cochez mDF_XLcalendar dans la liste et faites OK.

Avec cette référence ajoutée à votre classeur, le contrôle d'affichage du mDF XLcalendar s'en trouve simplifié. La méthode "Application.Run()" n'est plus nécessaire :

Sub mDFCal_PositionAuto()
      mDFXLcalShow
End Sub

Sub mDFCal_Close()
      mDFXLcalHide
End Sub

Sub mDFCal_Centre()
      mDFXLcalShow -1
End Sub

Sub mDFCal_PositionXY()
Dim X As Long, Y As Long
      X = 50
      Y = 20
      mDFXLcalShow 1, X, Y
End Sub